أكدت إدارة مهرجان الغردقة لسينما الشباب عرض فيلم «موسكو كايرو» عالميا للمرة الأولى، لينافس على جوائز المسابقة الرسمية للافلام الطويلة ضمن فعاليات دورته الثالثة المقرر انطلاقها في الفترة ما بين 25 وحتى 30 سبتمبر الجاري.
فيلم موسكو كايروؤ انتاج مصر، الإمارات، روسيا، إخراج خالد مهران، ومأخوذ عن رواية «ابتسم أنت في مصر» للكاتبة الروسية إيلينا سيريبرياكوفا، والتي شاركها عماد السباعي في كتابة السيناريو والحوار.
يشارك في بطولة العمل من روسيا كل من ماريا ريفال، أنستاسيا أكاتوفا، مارينا فولوكوفا وبالينا جريتس، ومن مصر محمد نور، ياسر الطوبجي، أيمن منصور وحاتم رجاء، وضيفا الشرف أحمد عزمي وأحمد جمال سعيد، كما يشارك من الأردن الفنان منذر رياحنة، ويتولى الغناء نادر أبوالليف، والتصوير فلاديمير أرتيميف، فيما أشرفت على الإنتاج إنعام التونسي ومحمد التلاوي.
تدور أحداث فيلم موسكو كايرو عام 1993، في ظل أجواء «البريسترويكا» ونظام بطاقات الطعام وتفشي الجريمة وسقوط الاتحاد السوفيتي، حول أربع راقصات روسيات يقررن الهجرة إلى مصر بحثًا عن الأمن والاستقرار والعمل، لينجحن في ذلك وتتصاعد الأحداث بين موسكو والقاهرة، بين الغربة والانتماء، والخوف من الماضي وأمل المستقبل، حيث تخوض كل منهن رحلة داخلية لاكتشاف ذاتها من جديد على أرض غريبة.
من جانبه تحدث المخرج خالد مهران قائلًا إنه عندما قرأ سيناريو الفيلم شعر بأنه عمل مختلف، ليس مجرد قصة حب أو صراع تقليدي، بل جسر ثقافي وإنساني يُبنى بين بلدين عظيمين، لافتاً إلى أن الفكرة مأخوذة عن رواية حقيقية كتبتها مؤلفة روسية عاشت جزءاً من حياتها في مصر، وهو ما حفّزه لتحويلها إلى فيلم يحمل طابعاً إنسانياً عالمياً.
وأضاف أن صعوبة تنفيذ الفيلم جاءت من كونه مصوراً في بلدين مختلفين، لكل منهما قوانين وثقافات إنتاج متباينة، موضحاً أن التصوير في روسيا خلال فصل الشتاء كان تحدياً قاسياً، حيث وصلت درجات الحرارة إلى مستويات متدنية للغاية، فضلاً عن التصوير في أماكن حقيقية زاد من صعوبة التحكم في المشاهد.
وأوضح مهران أن الاختلاف بين نجوم الفيلم أصابه في البداية بشيء من الارتباك، لكن مع مرور الوقت تحقق التوازن، وتبادل الطرفان الخبرات، قائلاً: «علّمناهم الضحك وسط التعب، وتعلمنا منهم التركيز في التفاصيل الصغيرة».
وأكد أن الفيلم يقدم صورة ساحرة وجذابة لمصر، حيث أبرز خلال مشاهده العديد من معالم القاهرة والغردقة بصورة غير نمطية.