تحديث تردد طيور الجنة