جوناثان تاه، انتقال جوناثان تاه، باير ليفركوزن، بايرن ميونيخ، الدوري الألماني، كأس العالم للأندية