كأس العالم للشباب، منتخب مصر، مباراة مصر واليابان، الجهاز الفني، التأهل للأدوار الإقصائية، التصفيات القارية