معين الشعباني، نادي المصري، تدريب الفريق، الدوري المصري، الكونفيدرالية، النادي البورسعيدي